Subtitle Edit 3.5.10 + Portable [Full]

Subtitle Edit 3.5.10 + Portable [Full]

Subtitle Edit

Subtitle Edit

SubtitleEdit (SE) is an editor for video subtitles – a powerful subtitle editor. With SE you can easily adjust a subtitle if it is out of sync with the video and much more. For a list of features see below or check out the Subtitle Edit Help page. Also, you can watch a few videos about installing and using SubtitleEdit. Dny238 has written a nice tutorial about Syncing Subtitles with Subtitle Edit :).

Features:

  • Create/adjust/sync/translate subtitle lines
  • Convert between SubRib, MicroDVD, Substation Alpha, SAMI, youtube sbv, and many more
  • Video player uses DirectShow or VLC media player
  • Visually sync/adjust a subtitle (start/end position and speed)
  • Auto Translation via Google translate or Microsoft Bing Translate
  • Rip subtitles from a (decrypted) dvd
  • Import and OCR VobSub sub/idx binary subtitles (can use Tesseract via Tessnet2)
  • Can open subtitles embedded inside matroska files
  • Can read and write UTF-8 and other unicode files (besides ANSI)
  • Sync: Show texts earlier/later
  • Merge/split
  • Adjust display time
  • Fix common errors wizard
  • Spell checking via Open Office dictionaries/NHunspell (many dictionaries available)
  • Remove text for hear impaired (HI)
  • Renumbering
  • Swedish to danish translation built-in (via Multi Translator Online)
  • Effects: Typewriter and karoake
  • History/undo manager
  • Compare subtitles
  • Multiple search and replace
  • Change casing using names dictionary

Also recommended to you Deskshare My Screen Recorder Pro

Screenshots:

Subtitle Edit 3.5.10 + Portable – (6.1 Mb)

UploadEver UploadBuzz IntoUpload

About the Author

Admin, founder and proud uploader of KoLomPC. Get all the latest software, Clean and free as always, if you have any questions or just want to say some thing use our contact form or email to me [email protected]
Our site we have created for smart users who love to think and understand what and how it works, on the fact that all the materials that are on the site are absolutely free, thank you and have a good day.

One Comment

  1. alex 12/10/2019

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *